+Trả Lời Chủ Đề
Trang 1/3
1 2 3
kết quả từ 1 tới 10/ Tổng số 25

Ðề tài: CẢNH XUÂN...(Thơ chơi chữ)

  1. #1
    Tham gia ngày
    Jan 2006
    Bài viết
    379
    ThachKhe's Avatar

                                            CẢNH XUÂN





    Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời,


    Thú vui thơ rượu chén đầy vơi;


    Hoa cài đậu Trúc cành xanh biếc,


    Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi.


     


    Qua lại khách chờ sông lặng sóng,


    Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người;


    Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng,


    Tha thướt bóng ai mắt mĩm cười...


    (Đọc xuôi ngược và biến đổi thành 8 bài thơ.)


                              "Không có tác giả"



    Trên đây là trích nguyên tài liệu mà Thạch Khê sưu tầm được. Quý huynh tỷ đệ muội có thể tìm ra được 8 bài thơ trong một bài thơ này. Bên cạnh đó...mời cùng họa...


    Chúc hoan hỷ...!              

    (Xin lưu ý: "không có tác giả" - đây là câu trong tài liệu tìm được, Tk giữ đúng tài liệu)      

  2. #2
    Tham gia ngày
    Jan 2006
    Bài viết
    379
    ThachKhe's Avatar

     Chẳng hạn sau đây là một bài được lấy từ trong Bài Thơ trên: (Thay vì đọc xuôi thì ta đọc ngược lại)


    Cười mĩm mắt ai bóng thướt tha,


    Bỗng trầm đàn hát tiếng ngân xa;


    Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược,


    Sóng lặng sông chờ khách lại qua.


     


    Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá,


    Biếc xanh cành Trúc đậu cài hoa;


    Vơi đầy chén rượu thơ vui thú,


    Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta.

     

  3. #3
    Tham gia ngày
    Oct 2006
    Bài viết
    3.036

    Nếu Thạch Khê khẳng định từ bài Bát Cú này có thể tạo thêm 7 bài nữa để ra tổng cộng 8 bài thì có thể nói chắc rằng 99.99% là của Đức Lý Giáo Tông


    Xin thử giới thiệu một bài biến đổi theo huóng dẫn của Đức Lý Thái Bạch:


    Ta mến thú vui ánh sáng ngời,


    Cảnh xuân thơ rượu chén đầy vơi;


    Hoa cài lá quyện cành xanh biếc,


    Đậu trúc hương xuân sắc thắm tươi.


     


    Qua lại ngược xuôi sông lặng sóng,


    Khách chờ thuyền đợi bến đông người;


    Xa ngân tha thướt đàn trầm bổng,


    Tiếng hát bóng ai mắt mĩm cười...


    Mời các bạn tiếp tục

       

  4. #4
    Tham gia ngày
    Oct 2006
    Bài viết
    3.036

    Cách 2: Lấy chữ 3 và 4 câu nhì kết với câu một từ chữ thứ 3 đến hết câu. Lấy 2 chữ đầu câu nhì và 2 chữ đầu câu nhứt rồi kết với 3 chữ cuối câu nhì. Chúng ta có bài thơ thứ 3


    Thơ rượu cảnh xuân ánh sáng ngời,


    Thú vui ta mến chén đầy vơi;


    Hương xuân đậu Trúc cành xanh biết,


    Lá quyện hoa cài sắc thắm tươi.


     


    Thuyền đợi khách chờ sông lặng sóng,


    Ngược xuôi qua lại bến đông người;


    Bóng ai tiếng hát đàn trầm bổng,


    Tha thướt xa ngân mắt mĩm cười...


  5. #5
    Tham gia ngày
    Apr 2006
    Bài viết
    424

       Hoán đổi 4 chữ đầu  trong mỗi 2câu ta đươc :


        Thơ rượu thú vui ánh sáng ngời
        Cảnh xuân ta mến chén đầy vơi
        Hương xuân lá quyện cành xanh biếc
        Đậu trúc hoa cài sắc thắm tưoi
        Thuyền đợi ngược xuôi sông lặng sóng
        Khách chờ qua lại bến đông người
        Bóng ai tha thướt đàn trầm bổng
        Tiếng hát xa ngân mắt mĩm cười.

     

  6. #6
    Tham gia ngày
    Oct 2006
    Bài viết
    370
    Hay thiệt



    Nhưng mà mới chỉ được 5/8 mà thôi . Vậy các bài còn lại như thế nào hở các huynh tỷ ?



    Nhưng tiếc thay chúng ta chưa biết tác giả chính xác là vị nào !

  7. #7
    Tham gia ngày
    Apr 2006
    Bài viết
    424

        3 bài nữa  , các bạn sẽ áp -dụng BÀI ĐỌC NGƯỢC của Thạch-Khê


    theo 2 lối áp dụng của  Huynh ĐẠT-TƯỜNG và lối hoán đổi 4 chữ trong 2 câu của mình thì ĐỦ.
       Các bạn thử áp-dụng  tìm ra 3 bài nữa xem sao !


  8. #8
    Tham gia ngày
    Oct 2006
    Bài viết
    3.036

    Mình có nghiên cứu đề tài THẦN TIÊN THI DIỆU BÚT thì thấy ngoài Đức Lý Thái Bạch ra thì hình như không có Đấng Thiêng Liêng nào ban cho những bài thơ mà từ 1 bài ban đầu có thể biến hoá ra thêm 7 bài nữa để trở thành tất cả là 8 bài.


    Đã sưu tầm được 5 bài như thế


  9. #9
    Tham gia ngày
    Sep 2006
    Bài viết
    130
     

    Bỏ 3 chữ đầu , hoán đổi chữ thứ 4 và 5 cho nhau :


    Ánh xuân sáng ngời,


    Chén rượu  đầy vơi;


    Cành trúc  xanh biếc,


    Sắc xuân  thắm tươi.


     


    Sông chờ lặng sóng,


    Bến đợi  đông người;


    Đàn hát  trầm bổng,


    Mắt ai mĩm cười...


    Bài thơ này nếu đệ không lầm thì hình như là của một người đời chứ không phải từ cơ bút (của Đức Lý) như Hiền huynh Đạt Tường nói.


     


  10. #10
    Tham gia ngày
    Oct 2006
    Bài viết
    370
    Xin đề nghị thử 1 bài khác:



    Ánh sáng ngời,

    Chén đầy vơi;

    Cành xanh biếc

    Sắc thắm tươi.



    Sông lặng sóng,

    Bến đông người;

    Đàn trầm bổng,

    Mắt mĩm cười.

Trang 1/3
1 2 3

Nội quy viết bài

Nội quy viết bài
  • Quý hiền không thể tạo chủ đề
  • Quý hiền không thể gởi Trả lời
  • Quý hiền không thể gởi tập tin đính kèm
  • Quý hiền không thể sửa bài viết của quý hiền
Chủ đề giống nhau
  1. Mừng Xuân Canh Dần - 2010
    Bởi Đại Đồng trong mục Gặp gỡ, Giao lưu
    Replies: 7
    Có Bài Mới: 27-02-2010, 08:43 AM
  2. Cười vui XUÂN chút chơi
    Bởi Nhan Nai trong mục Giải trí, đố vui
    Replies: 1
    Có Bài Mới: 27-02-2009, 02:25 AM
  3. Xuân Nhân Thế và Xuân Đạo-Lý
    Bởi NAMMÔ trong mục Thi - Văn - Nhạc - Họa
    Replies: 2
    Có Bài Mới: 31-01-2009, 12:25 AM
  4. TÂM và CẢNH
    Bởi Nhan Nai trong mục Tiểu luận - bài viết
    Replies: 0
    Có Bài Mới: 12-07-2007, 04:42 AM
  5. Cảnh báo về vấn nạn Cao Đài...?
    Bởi LNK trong mục Quý I.2007 -
    Replies: 23
    Có Bài Mới: 05-02-2007, 11:32 AM