<P align=justify><FONT size=3>1. </FONT><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black">Chữ Dĩ trong trường hợp này thì lại là một ý khác của chữ Dĩ</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black">- Trước hết, chúng ta lưu ý trong sớ, hai chữ "Dĩ Văn" ở cuối lá sớ được xuống hàng đứng riêng biệt hoặc chí ít nếu không xuống hàng thì trước đó có dấu chấm: "..<EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">.thành tâm khấu bái thượng sớ. </SPAN></EM><strong><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Dĩ Văn.</SPAN></I></strong>"</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>- Trường hợp này, chữ Dĩ nơi đây là động từ chứ không là "chữ đệm".<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>a. Động từ “dĩ” trong những câu thông dụng có nghĩa là “làm” là hành động. Thí dụ “<I style="mso-bidi-font-style: normal">quân tử <B style="mso-bidi-font-weight: normal">dĩ</B> tự chiêu minh đức</I>” nghĩa “người quân tử phải làm (hành động) để tự mình kết tập đức sáng cho mình”<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black">b. <strong><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Động từ "dĩ" có nghĩa là "ngưng".</SPAN></strong></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>Nhưng trường hợp thứ 2 này “dĩ văn” thì có nghĩa ngược lại là “<B style="mso-bidi-font-weight: normal">ngưng</B>” hay dừng.<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>Cũng như chữ Minh, thông thường nghĩa là “sáng” nhưng trong câu “tích âm đức ư minh minh chi trung” mà huynh đã nêu thì chữ minh nơi đây lại có nghĩa là “mờ mịt”. Vì thế mới có chữ U Minh là địa ngục<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>Tất nhiên cách viết những chữ này hoàn toàn khác nhau. (Cái này phải nhờ huynh ở bên Bỉ làm ở trường dạy tiếng Hoa viết giúp nhe)<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black"><FONT size=3>Thật sự, lâu nay tôi cứ thắc mắc Dĩ Văn là gì và chỉ mới hiểu nghĩa chữ Dĩ này cách đây chừng 1 năm khi học qua một quẻ trong Kinh Dịch.</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"><o

></o

></SPAN></P>
<P align=justify><FONT size=3>2. (tiếp theo)</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.4pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt"><FONT size=4><FONT face="Times New Roman">D. <U>PHỔ ĐỘ TRONG THỜI ĐẠI VĂN MINH DIỆU ẢO</U><o

></o

></FONT></FONT></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =MsoTextIndent3><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt"><FONT face="Times New Roman">Trong bối cảnh thời đại hôm nay, niềm tin và trách nhiệm được đặt vào hàng ngũ Thanh Thiếu Niên. Bởi vì thanh niên là mùa xuân, là phát huy, là sáng tạo. Do đó sứ mạng của Thanh Thiếu Niên được nâng lên tương ứng với sự phát triển của thời đại. Vì vậy:<o

></o

></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><FONT size=4><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt">Đức Lý Giáo Tông dạy:</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><o

></o

></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">“</SPAN><FONT size=4><B><I><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.3pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt">Hãy làm thế nào cho giáo lý đạo có một căn bản lý luận vững chắc khoa học và khai triển sâu rộng mọi mặt, giải đáp các vấn đề then chốt của triết lý siêu hình hiện đại khoa học</SPAN></I></B><I><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.3pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt">. Các việc này có tầm mức vô cùng quan trọng<B>. Vì muốn độ đời phải có tri thức siêu việt hơn đời. Phải ưu thế trên mặt trí năng tư tưởng.</B></SPAN></I></FONT><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.3pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 13.0pt"><FONT size=4>” </FONT><A style="mso-footnote-id: ftn1" title="" href="#_ftn1" name=_ftnref1 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: 0.3pt; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[1]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 6pt 0in 0pt 35.3pt" =MsoText><FONT size=4><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Đức Cao Triều Phát cũng dạy:</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 8pt"><o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 35.25pt; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt"><FONT size=4><FONT face="Times New Roman">“<I>.<B>Phải làm <SPAN style="LETTER-SPACING: -0.4pt">thế nào cho</SPAN> giáo lý đạo luôn có tính cách <SPAN style="LETTER-SPACING: 0.4pt">thích ứng </SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.2pt">với</SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.4pt"> </SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.3pt">thời đại</SPAN></B><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.4pt">. <o

></o

></SPAN></I></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4><I><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>.<SPAN style="LETTER-SPACING: 0.4pt">Các em <B>phải nâng cao tầm mức giáo lý cho có triết học, khoa học, văn học để tăng thêm tính chất hấp dẫn và phổ biến</B></SPAN></SPAN></I><SPAN style="LETTER-SPACING: 0.4pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt">.</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 12.5pt"><SPAN style="mso-tab-count: 3"> </SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><FONT face="Times New Roman"><I><SPAN style="FONT-SIZE: 12.5pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>.</SPAN></I><FONT size=4><B><I><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt">Đạo đức cao siêu cần thiết thì tâm đức trí năng sâu rộng quyết nhiên không thể nào lu mờ ở xã hội học vấn trí thức ngày nay</SPAN></I></B><I><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt">. Không dùng tâm tư của người đời nay thì mong gì người đời hiểu được ta mà phổ độ</SPAN></I></FONT><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt"><FONT size=4>.” </FONT><A style="mso-footnote-id: ftn2" title="" href="#_ftn2" name=_ftnref2 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[2]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A><o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =MsoText align=justify><FONT size=4><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Người Thanh Thiếu Niên, phải trang bị tài năng và sử dụng đúng chỗ đúng mức. Do đó Tâm Hạnh Đức phải được rèn luyện đầy đủ sao cho xứng đáng là Thanh Thiếu Niên của Đại Đạo nhất </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 13.0pt">là đối với Thanh Thiếu Niên Phổ Thông Giáo Lý thì lại càng</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"> phải nâng cao ý thức sứ mạng hòa nhập với lý tưởng Đại Đạo. <o

></o

></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><FONT size=4><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt">Và Ngài cũng dạy:</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><o

></o

></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in; MARGIN: 6pt 0in 0pt" =Msonormal><SPAN style="mso-bidi-font-size: 13.0pt"><FONT size=4 face="Times New Roman">“<I>Hỡi các em ... phải nhận thức trách nhiệm của mình. Hãy nhìn thẳng vào hoàn cảnh để cương quyết bắt tay vào việc hoằng giáo độ đời ... Tu không phải chán đời ẩn dật, tu bắt buộc phải mạnh dạn đi vào đời. Chỗ nào tối, người Thanh Thiếu Niên … thắp ngọn đuốc sáng. Chỗ nào hầm hố chông gai có người Thanh Thiếu Niên kiêu dũng đem đạo đức đến sang bằng. Chỗ nào lạnh lùng băng giá, người Thanh Thiếu Niên đem tình thương Thượng Đế đến sưởi hâm ấm áp. Chỗ nào nóng bức, người Thanh Thiếu Niên đem tình nhân loại đến dập tắt dịu dàng. Cái bổn phận thiêng liêng ấy người Thanh Thiếu Niên … không thể từ chối được.</I>" </FONT><A style="mso-footnote-id: ftn3" title="" href="#_ftn3" name=_ftnref3 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 13pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[3]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A><o

></o

></SPAN></P>
<DIV style="mso-element: footnote-list"><BR clear=all><U><FONT color=#0066cc>
<HR align=left SIZE=1 width="33%">
</FONT></U>
<DIV style="mso-element: footnote" id=ftn1>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" =Msonormal><A style="mso-footnote-id: ftn1" title="" href="#_ftnref1" name=_ftn1 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[1]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> Đức Lý Giáo Tông, 11.8 Bính Dần (14.9.1986)<o

></o

></FONT></SPAN></P></DIV>
<DIV style="mso-element: footnote" id=ftn2>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" =Msonormal><A style="mso-footnote-id: ftn2" title="" href="#_ftnref2" name=_ftn2 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[2]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> Đức Cao Triều Phát, 11.02 Ất Sửu (31.3.1985)<I><o

></o

></I></FONT></SPAN></P></DIV>
<DIV style="mso-element: footnote" id=ftn3>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" =Msonormal><A style="mso-footnote-id: ftn3" title="" href="#_ftnref3" name=_ftn3 target="_blank"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-special-character: footnote"><SPAN =MsoFootnoteReference><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: EN-US; mso-bidi-: AR-SA"><U><FONT color=#0066cc>[3]</FONT></U></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></A><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> Đức Cao Triều Phát, 29.12 Bính Ngọ (1967)<o

></o

></FONT></SPAN></P></DIV></DIV>